Як багато ви зустрічали людей, які все хочуть "вивчити нарешті англійську"? Можливо, у вас самих є така мета. Ви то завантажуєте підручники, то записуєтеся на якісь курси, але омріяний рівень Advanced або хоча б Intermediate все також залишається просто мрією.
Чи взагалі є спосіб освоїти англійську, якщо ви не народилися і не живете мовному середовищі? Ми розповімо як вивчити англійську, і що робити, якщо ви кидаєте роботу на півдорозі.
Як не дивно, люди самі не можуть пояснити, що вони мають на увазі, коли кажуть: “хочу вивчити англійську”. Іноді складається враження, ніби вони збираються визубрити пару підручників англійською і говорити після цього як справжній американець.
Навчання англійській мові (або будь-якої) — процес довгий і копіткий. Це може здатися страшним і неприємним, але вивчати англійську ви будете все життя. Але не поспішайте засмучуватися і з досадою відписуватись від курсів і викидати словники. Носії мови теж вчать свою мову все життя. По-перше, тому що будь-яка мова багаторівнева і різноманітна (діалекти, сленги, жаргони). По-друге, тому що вона постійно змінюється і розвивається: з'являються нові слова, правила, обороти і т.д.
Тому питання навіть не в тому, як вивчити англійську, а в тому, який рівень англійської вам потрібен і власне для чого.
Напевно, ви зустрічали вакансії, де не просто вказувалася вимога про знання, а й необхідний рівень: наприклад “рівень англійської не нижче Upper Intermediate”. Це означає, що кандидат повинен мати англійську, достатню для ділової бесіди та виконання своїх обов'язків.
По суті рівні англійської — це система, за якою можна визначити, наскільки глибоко ви “вивчили” англійську мову. Він визначається за набутим словниковим запасом, отриманими граматичними навичками, розуміння лексики і т.д. Усього є шість рівнів.
Найбільш базовий рівень, можна сказати, ази англійської. Тут ви можете говорити на повсякденні та базові теми, на кшталт:
На цьому рівні ви вже зможете представитися, гордо сказати “London is the capital of Great Britain!”, а також розуміти носія, якщо він говорить повільно та допомагає вам.
Цей рівень відомий також як Survival English, тобто достатній для того, щоб вижити в країні, де англійська — основна мова. Що дозволяє цей рівень:
Звичайно, поки ви не зможете вільно розуміти телепрограми чи радіо, лише окремими словами. A2 дозволяє більше розповісти про себе, поговорити про погоду та зробити замовлення у ресторані.
Рівень B вже передбачає впевнене володіння мовою, принаймні на більш-менш достатньому рівні. Людина з рівнем Intermediate вже може:
Щодо розуміння на слух, то поки що це стосується співрозмовника, з чіткою та неспішною мовою. Розмова з носієм мови, який тараторить і ще й з дивним акцентом може викликати у вас збентеження.
Загалом рівня B достатньо для того, щоб жити і працювати в країні, де основна мова — англійська. Враховуючи, що Upper Intermediate — вищий рівень, то й впевненості в англійській буде набагато більшою. Тобто, на цьому рівні ви зможете:
З боку може навіть здатися, що ви вільно спілкуєтеся англійською. Але деякі фрази, сленги або ідіоми можуть вас спантеличити.
Цей рівень вже говорить про вільне володіння мовою. Якщо ви дійшли до рівня Advanced — вітаємо, вас можна навіть прийняти за носія мови. Спектр мовних можливостей C1 включає в себе:
Тобто ви зможете вільно говорити на будь-які теми, сприймати на слух телепередачі та радіо, дивитися фільми, навіть без субтитрів.
По суті це рівень добре освіченого носія мови. Це коли ви з англійською буквально на “ти”:
Єдине, що може вас видати — незнання деяких культурних особливостей.
Тобто скільки б ви не вчили англійську, вашого рівня може бути достатньо для якихось конкретних запитів і недостатньо для складніших завдань, а значить — завжди є куди рости. Питання у тому, як підвищити рівень англійської мови.
Складність вивчення будь-якої мови полягає в тому, що ми часто закидаємо навчання. Тут справа навіть не в лінощі чи відсутності мотивації. Мова потребує практики. Без необхідності застосовувати її, практикувати хоч десь, це буде просто набір іноземних слів, який мозок забуде, як щось непотрібне.
Тому починаючи вивчати англійську, подумайте, де ви зможете її практикувати. Варіантів для цього може бути безліч:
Що ж до джерел (де вивчати мову), то тут усі засоби гідні. Ходіть на курси та дивіться відеоуроки, виконуйте вправи та дивіться фільми із субтитрами, спілкуйтеся з носіями. Згодом не помітите, як поступово почнете навіть думати і бачити сни англійською, не те що говорити нею.
Не бійтеся пробувати, продовжуйте розвиватися і good luck in your learning English!
