Напевно, ви знаєте багато людей, які бралися за вивчення англійської і через роки так само «почали вчити» її. Але все це так і залишається планами. Чому? Одна з причин – очікування надто швидких результатів.
Люди часто хочуть саме «вивчити» мову та говорити на рівні носія, хоча насправді це так не працює. Тому що мова, як і будь-яка навичка, освоюється поступово, за рівнями. Є різні рівні знання англійської мови: від початкового до професійного.
Усього є шість рівнів англійської мови, згідно з загальноєвропейською шкалою мовної компетенції (Learning, Teaching, Assessment, CEFR або CEF). Це система, розроблена спеціально, щоб визначити рівні володіння мовою для різних цілей (туризм, отримання громадянства, робота, навчання тощо).
Ця система була розроблена Радою Європи в рамках проєкту «Вивчення мов для європейського громадянства» в 1989-1996 рр. Отже, які вони, рівні володіння англійською мовою, та як вони класифікуються.
Рівень англійської |
Читання |
Мовлення |
Письмо |
Граматика |
Лексика (доступний словниковий запас) |
Сприйняття на слух |
A1 |
Прості та елементарні фрази, привітання |
Короткі речення з елементарною лексикою |
Написання основних даних про себе (ім’я, вік, дата народження, тощо) |
Present Simple, Past Simple, Future Simple, а також однина та множина |
1000-1500 слів |
Короткі речення до 9 слів, які вимовляють повільно та чітко |
A2 |
Деталізованіша розповідь про себе та свої вподобання |
Невеликі тексти до 300-400 слів |
Короткі записки, розповіді (з використанням словника) |
Present Continuous Past Continuous. Модальні слова. Умовні речення. Інфінітив |
1500-2500 слів |
Нескладні речення, діалоги на побутові теми |
B1 |
Проста та спонтанна розмова на будь-яку тему. Здатність описати свій досвід та поділитися думкою |
Невеликі тексти різних стилів та видів (але приблизно 15% слів ще не зрозумілі) |
Коротка розповідь на 20 речень, особистий чи діловий лист |
Present Perfect, Present Perfect Continuous. Ступені порівняння прикметників. Герундій |
2500-3250 слів |
Короткі розповіді, переживання людини, з якою розмовляєте. Також відчуваєте контекст |
B2 |
Чітке висловлення своєї думки, з аргументами та прикладами |
Звіти, оповіді, художні тексти, інструкції, професійна інформація |
Тексти на різні теми, з детальними описами та розповідями |
Умовні речення. Усі часові форми
|
3000-4000 слів |
Розумієте передачі, інтерв’ю та репортажі, оповідання та те, що вам говорить носій мови |
C1 |
Легке ведення бесіди, окрім вузькоспеціалізованих тем |
Фактично будь-які тексти, включно зі звітами, науковою літературою, романами тощо |
Бізнес-листування, тексти на різноманітні теми, репортажі, звіти, листи |
Інверсія. Причинна форма дієслова |
4000-6000 слів |
Добре орієнтуєтесь в англомовному середовищі, розумієте чисту англійську, а також акцент |
C2 |
Легка та впевнена розмова на рівні носія, з використанням ідіом, порівнянь та іронії |
Будь-який текст на будь-яку тему |
|
Усі правила граматики |
Понад 6000 слів |
Повне та впевнене розуміння мови |
Досить часто A1 поділяється на два рівні мови англійська: Beginner і Elementary. Beginner – базовий рівень англійської, з якої починають усі. Перша сходинка, завдяки освоєнню якої студент може застосовувати свої знання у простих побутових цілях. Elementary – це як більш просунутий Beginner, який містить все, що передбачає рівень А1:
Цей рівень знання англійської передбачає також невеликий словниковий запас (до 1500 слів).
Наступний крок у освоєнні англ уровни. Тут ви вже зможете почуватися куди впевненіше, хоча ще вважаєтеся новачком. Можливості рівня Pre-Intermediate передбачають:
У міру того як ви освоюєте рівні знання англійської мови, ви збільшуєте свій словниковий запас. І на цьому рівні ви вже точно знаєте 1500-2500 слів.
Підкорюючи нові та нові рівні англійської, ви неминуче досягнете середини. На цьому етапі ви можете почуватися набагато впевненіше в англомовному середовищі. Ваш словниковий запас зростає до 2750-3250 слів, ви краще сприймаєте англійську мову на слух і впевненіше читаєте та говорите. Учень, який досяг рівня Intermediate, вже може:
Також ви можете починати дивитися англомовні фільми та розуміти хоча б контекст (або те, що відбувається на екрані).
Просунутий, або «вищий за середній» – це той рівень володіння англійською мовою, коли ви вже і з носієм вільно поговорити можете, і англомовну передачу подивитися. Адже тут словниковий запас збільшиться до 3000-4000 слів. Upper Intermediate відкриває цілу низку можливостей:
Усі вищезгадані рівні англійської дають змогу вільно орієнтуватися під час туризму, а середній рівень – навіть обіймати нескладні посади (касир, кур’єр, обслуговувальний персонал тощо).
Тепер поговоримо про рівні мови англійської, які набагато ближчі до розуміння носія. Advanced – це той рівень англійської мови, коли ви знаєте щонайменше 4000 слів, а то й усі 6000.
Ви вже навіть можете вести бізнес-листування, брати участь у міжнародних конференціях як слухач або як спікер, а також писати есе, твори та статті на будь-які теми. Крім того:
Це достатній рівень знання англійської, щоб жити і працювати в англомовному середовищі (причому займаючи більш висококваліфіковані посади), брати участь у культурному житті країни, навчатися у вищому навчальному закладі або вести бізнес.
Якщо ви отримали сертифікат, де вказується, що ви маєте саме такий рівень англ, вітаємо, ви пройшли всі рівні англійської мови і піднялися на саму вершину. Людина з рівнем Proficiency знає мову на рівні носія, і часом її навіть не можна відрізнити від нього. Отже, володіння рівнем Proficiency – це:
Ви навіть можете писати книги, статті, брати інтерв’ю, займатися акторською діяльністю та багато іншого.
"Вивчення англійської мови відкриває нові можливості в світі бізнесу та розширює ваше мислення. Це дозволяє вам ефективно спілкуватися з міжнародними партнерами, отримувати доступ до глобальних ресурсів і розширювати ваше професійне та особисте оточення. Володіння англійською мовою є ключем до розвитку кар'єри та досягнення успіху в сучасному світі." — Шерил Сандберг, головний оперативний директор Facebook.
Всі ці рівні англійського підтверджуються офіційно на спеціальних тестах на кшталт IETLS, FCE від Cambridge, TOEFL. Їх здають платно, і вони охоплюють усі аспекти знання англійського рівня: мова, аудіювання, граматика, читання.
Такі тести здаються, щоб підтвердити рівні англ мови та отримати грант, можливість навчання за кордоном, громадянство в англомовній країні, візу тощо. І хоч би яким рівнем ви не володіли, завжди є чого прагнути і вдосконалюватися. Головне – мати мету і слідувати їй.
Beginner (початковий, Pre-A1), Elementary (базовий, A1), Pre-Intermediate (нижчий за середній, A2), Intermediate (середній, B1), Upper-Intermediate (вищий за середній, B2), Advanced (просунутий, C1), Proficiency (професійний, C2).
Рівні володіння англійською мовою можуть використовуватися як один із критеріїв відбору кандидатів на вакансію, особливо якщо робота пов’язана з міжнародними комунікаціями. Багато вишів та мовних шкіл також вимагають від студентів надати результати тесту з англійської мови для визначення їхнього рівня та допуску до навчальних програм. У будь-якому разі така оцінка допомагає визначити рівень володіння мовою та зрозуміти, наскільки добре людина може розуміти та говорити англійською мовою.
Існує безліч тестів, які можуть визначити рівень знання англійської мови, з-поміж них такі: Test of English as Foreign Language (TOEFL), International English Language Testing System (IELTS), набір тестів Cambridge English Exams, Pearson Test of English, Test of English for International Communication (TOEIC), EF Standard English Test (EFSET), Duolingo English Test та ін.
Це базовий рівень знання англійської мови, коли людина не має або має обмежений досвід спілкування англійською мовою.
Рівень, на якому людина може розуміти та використовувати прості вирази та фрази англійською мовою.
У цьому разі людина вже здатна спілкуватися англійською у повсякденних ситуаціях, хоча її знання все ще обмежені.
Людина може вільно спілкуватися англійською мовою, використовуючи прості речення та вирази.
Рівень, на якому людина має більш просунуті знання англійської мови, може розуміти складні тексти і висловлюватися вільно і грамотно англійською мовою.
Рівень, на якому людина вже може використовувати англійську в різних ситуаціях, включно з академічними та професійними.
Найвищий рівень володіння англійською мовою, на якому людина має знання, які можна порівняти зі знаннями носія мови, може розуміти та використовувати складні вирази та конструкції.