Как много вы знаете людей, которые брались за изучение английского и спустя годы все так же «начали учить» его. Почему так? Одна из причин – ожидание слишком быстрых результатов.
Люди часто хотят именно «выучить» язык и говорить на уровне носителя, хотя на самом деле это так не работает. Потому что язык, как и любой навык, осваивается постепенно, по уровням. Есть разные уровни знания английского: от начального до профессионального.
Всего существует шесть уровней английского языка, согласно общеевропейской шкале языковой компетенции (The Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment, CEFR или CEF). Это система, разработанная специально, чтобы определить уровни владения языком для разных целей (туризм, получение гражданства, работа, учеба и т. д.) Эта система была разработана Советом Европы в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства» в 1989-1996 гг. Итак, какие они, уровни владения английским, и как они классифицируются.
Довольно часто A1 разделяется на два уровни языка английский: на Beginner и на Elementary. Beginner – самый базовый уровень английского, с которого начинают все. Первая ступенька, благодаря освоению которой студент может применять свои знания в простых бытовых целях. Elementary – это как более продвинутый Beginner, который включает все, что предполагает уровень А1:
Этот уровень знания английского предполагает также небольшой словарный запас (до 1500 слов).
Следующий шаг в освоении английского языка. Здесь вы уже сможете чувствовать себя куда более уверенно, хотя еще считаетесь новичком.
По мере того как вы осваиваете новые уровни знания английского языка, вы и увеличиваете свой словарный запас. И на этом уровне вы уже точно знаете 1500-2500 слов.
Покоряя новые и новые уровни владения английским языком, вы неизбежно достигнете середины. На этом этапе вы можете ощущать себя гораздо свободнее в англоязычной среде. Ваш словарный запас возрастает до 2750-3250 слов, вы лучше воспринимаете английскую речь на слух и увереннее читаете и говорите. Учащийся, достигший уровня Intermediate, уже может:
Также вы уже можете начинать смотреть англоязычные фильмы и понимать хотя бы контекст (или то, что происходит на экране).
Продвинутый уровень, или «превосходный от среднего» – это тот уровень владения английским, когда вы уже и с носителем свободно поговорить можете, и передачу англоязычную посмотреть. Ведь здесь словарный запас увеличится уже до 3000-4000 слов. Upper Intermediate открывает целый ряд возможностей:
Все вышеупомянутые уровни английского языка позволяют свободно ориентироваться во время туризма, а средний уровень даже позволяет занимать несложные должности (кассир, курьер, обслуживающий персонал и т. д.)
Теперь поговорим про уровни языка английского, которые намного ближе к пониманию носителя. Advanced – это уровень, когда вы знаете как минимум 4000 слов, а то и все 6000. Здесь вы уже можете даже вести бизнес-переписку, участвовать в международных конференциях как слушатель или как спикер, а также писать эссе, сочинения и статьи на любые темы. Кроме того:
Это достаточный уровень, чтобы жить и работать в англоязычной среде (причем занимая более высококвалифицированные должности), участвовать в культурной жизни страны, учиться в высшем учебном заведении или вести бизнес.
Если вы получили сертификат, где указывается, что вы овладели таким уровнем, поздравляем, вы прошли все уровни в английском и взобрались на самую вершину. Человек с уровнем Proficiency знает язык на уровне носителя, и порой его даже нельзя отличить от такового. Итак, владение уровнем Proficiency – это:
Вы даже можете писать книги, статьи, брать интервью, заниматься актерской деятельностью и многое другое.
Все эти уровни английского подтверждаются официально, на специальных тестах вроде IETLS, FCE от Cambridge, TOEFL. Их сдают платно, и они охватывают все аспекты знание английского уровни: речь, аудирование, грамматика, чтение.
Такие тесты сдаются, чтобы подтвердить английский уровни и получить грант, возможность учебы за рубежом, гражданство в англоязычной стране, визу и т. д. И каким бы уровнем вы ни владели, всегда есть куда стремиться и совершенствоваться. Главное – иметь перед собой цель и следовать ей.